巴黎鲁贝区的圣诞夜。警队队长德奥在区内巡逻。目睹被烧坏的汽车，暴力打架…… 每日面对的都是贫困、欺诈和求救等状况，德奥一眼便知道谁是谁非。路易刚从警察学院毕业，加入了德奥的小队。路易年轻又没有经验，很容易被人误导，经常误解所遇到的人和事。德奥和路易接报调查一名老妇被谋杀的案件。老妇邻居的两个年轻女子歌迪亚和玛莉被捕。她们是瘾君子、酒鬼和恋人……
西耶娜·米勒 格什菲·法拉哈尼 巴哈·索莫克 蒂姆·金尼 罗什迪·泽姆 沙菲娅·布德拉
朱丽叶·比诺什 亚历谢斯·罗莱特 马修·阿马立克 卡门·毛拉 让-皮耶·罗利特 马蒂·维拉龙嘉 罗什迪·泽姆 皮埃尔·马格隆
埃利奥·杰曼诺 阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝 瓦莱里奥·比纳斯科 艾琳娜·蕾多娜希奇 Antoine Oppenheim Paolo Pierobon 皮诺·科利齐 马尔科·达莫雷 罗什迪·泽姆 Anastasia Vinogradova 泽维尔·勒梅特 Éric Caruso Fred Epaud Maria Sole Mansutti Riccardo Floris Anis Gharbi Nicola Sisti Ajmone
维尔日妮·埃菲拉 罗什迪·泽姆 雅米·库卓 齐雅拉·马斯楚安尼 米雷耶·佩里耶 塞巴斯蒂安·普德鲁 弗雷德里克·怀斯曼 Victor Lefebvre Antonia Buresi Henri-Noël Tabary
加斯帕德·尤利尔 杰瑞米·雷乃 路易·加瑞尔 蕾雅·赛杜 艾梅琳·瓦拉德 阿蜜拉·卡萨 米沙·莱斯科特 赫尔穆特·贝格 瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 薇拉莉·邓泽里 杰丝敏·特丽卡 多米妮克·桑达 Vittoria Scognamiglio 布拉迪·科贝特 Anaïs Couette 洛朗·拉里维埃 Raphaël Neal 凯特·莫兰 恩斯特·吴默埃 赛尔日·波宗 艾莎·阿米尔 法兹·本沙迪 皮埃尔·雷昂 Isabelle Ungaro 爱丽丝·巴诺尔 伊莲娜·扎贝斯 杰瑞米·贝林加尔 纪尧姆·维迪尔 贝
科林·费尔斯 蕾雅·赛杜 马提亚斯·修奈尔 迈克尔·恩奎斯特 马克斯·冯·叙多夫 奥古斯特·迪赫 史蒂芬·威丁顿 潘妮拉·奥古斯特 马提亚斯·施维赫夫 扎特科·巴瑞克 乔尔·巴斯曼 马格努斯·米兰 伊娃·范·德·古奇特 古斯塔夫·汉马斯顿 约翰·霍林沃思 皮特·布科夫斯基 布贾内·亨里克森 彼得·西蒙尼舍克 拉尔斯·博格曼 蒂伊门·戈瓦尔茨 米格伦·米切夫 海伦娜·赖因科德·纳曼 彼得·普劳格博格 阿斯克·邦 马丁·布拉姆马赫 克拉多·德·克拉伦 菲迪迦·斯图肯
伯努瓦·马吉梅尔 弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松 朱莉·加耶 蕾雅·赛杜 让-马利·文灵 多米尼克·拉布里埃 安德烈·维尔姆斯 斯特凡·德·胡特
蕾雅·赛杜 梅尔维尔·珀波 阿德里亚诺·拉兹 玛利亚·乔安·巴斯托丝 雷卡杜·佩雷拉
埃里克·埃尔莫斯尼诺 露西·高登 莱蒂西娅·卡斯塔 道格·琼斯 安娜·穆格拉利斯 米兰妮·让帕诺米 莎拉·弗里斯蒂 卡西·莫泰·克莱恩 勒兹万·瓦西莱斯库 蒂娜拉·卓卡洛娃 菲烈·卡特林 Deborah Grall 友兰达·梦露 欧菲莉亚·科尔布 克洛德·夏布洛尔 弗朗索瓦·莫雷尔 菲利普·杜克斯纳 格莱高利·嘉德波瓦 乔安·斯法 罗歇·莫利安 文森特·科隆布 Jean-Pierre Gos Caroline Tillette 杰罗姆·察帕特 科洛·克莱沃 蒙特塞·里贝 达尼埃尔·伊索博 克洛伊·杜马斯
本·卫肖 艾伦·瑞克曼 蕾切儿·哈伍德 达斯汀·霍夫曼 大卫·卡尔德 比吉特·米尼希迈尔 卡洛斯·格拉马赫 西恩·托马斯 佩里·米尔沃德 山姆·道格拉斯 卡洛琳·赫弗斯 卡罗丽娜·维拉·斯克利亚 莎拉·弗里斯蒂 科琳娜·哈弗奇 杰西卡·施瓦茨 约翰·赫特 拉蒙·普霍尔
罗什迪·泽姆 蕾雅·赛杜 莎拉·弗里斯蒂 安托万·赖纳茨 贝蒂·卡图 菲利普·杜克斯纳
莎拉·弗里斯蒂 何杜安·阿迦南 让-皮埃尔·利奥德 Liv Andren 尼古拉斯·瓦德 Djura 纪尧姆·维迪尔 Rania Maryne Cayon Sébastien Rocca Nessbeal Sarah Aj Kader Bouallaga Isabelle Caillat 米歇尔·查瑞尔
桑德拉·惠勒 斯万·阿劳德 米洛·马查多·格拉纳 安托万·赖纳茨 塞缪尔·泰斯 珍妮·贝丝 莎迪娅·本太耶布 卡米莉·拉瑟福德 Anne Rotger 索菲亚·菲力瑞斯 Julien Comte Pierre-François Garel Savannah Rol 伊利斯·卡德里 Vincent Courcelle-Labrousse 瓦吉·穆阿瓦德 萨沙·沃尔夫 阿图·阿拉里
纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 阿诺德·瓦卢瓦 阿黛拉·哈内尔 安托万·赖纳茨 阿里尔·博伦斯坦 费利克斯·马利陶德 阿罗伊斯·索维奇 西蒙·博尔加德 梅迪·图尔 西蒙·古拉 科拉莉·吕西耶 凯瑟琳·维纳提尔 莎迪娅·本太耶布 让-弗朗索瓦·奥古斯特 塞缪尔·丘林
嘉莲·维雅 莱拉·贝蒂 安托万·赖纳茨 阿西娅·达席尔瓦 奴埃勒·雷诺 克莱尔·杜马斯 科拉莉·吕西耶 莎拉·苏克 杰瑞米·埃尔卡伊姆 托马斯·德·普奎里 托马斯·西梅卡 玛尔蒂娜·舍瓦利
弗朗索瓦·克鲁塞 弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松 朱莉-安妮·罗斯 皮利·格劳恩 托比·琼斯 文森特·里根 Colin Bates 亚瑟·杜彭 Daphné Dumons Lucrèce Carmignac 帕特里克·德阿萨姆曹 塞缪尔·丘林 格莱高利·嘉德波瓦 德尔菲妮·金克 菲利普·杜克斯纳 杰拉德·沃特金斯 菲利普·波利特·威拉德 杰罗姆·察帕特 让-克劳德·古卢姆伯格
萨拉·莫滕森 Sara Mortensen 罗拉·德瓦瑞 Lola Dewaere 米夏埃尔·科恩 卡蜜儿·德·帕兹 布鲁诺·沃尔科维奇 塞尔日·费拉德 萝拉·兰 范蕾丽尔·卡帕里斯基 丽露·弗格利 奥利维亚·波纳梅 伊凡·弗拉内克 佛洛伦丝·托马辛 菲利普·杜克斯纳 泽维尔·马修 奥利维尔·雷堡汀 Nicolas Wanczycki
权海骁 李慧英 宋宣美 赵允熙 朴美姬 申锡镐
伯努瓦·马吉梅尔 塞尔希·洛佩斯 吕伊斯·塞拉 巴蒂斯特·潘托 Mike Landscape Montse Triola Pahoa Mahagafanau Matahi Pambrun Alexandre Melo Laurent Brissonnaud Michael Vautor Mareva Wong Cécile Guilbert Cyrus Arai Marc Susini
成志娄 全美善 梁洪硕 权昭贤 李艺媛 李润健 郑秀英 李炳俊 吕会铉 申文成 이현웅 서호철 송보은 东铉培 徐镐哲 宋宝恩
杨雪诺 姜涛 蒿怡帆 何佳 侯健楠
霍卫民 王笑天 罗芸 杨瑜珍 孙黎 邵胜杰 曹西安 贾致钢 朱自清 王梓尘 赵梓彤 贾世忠 袁满 陈梅生 张景素 平坦 金子 张建军
钱小豪 陈友
勒内·纳瓦尔 乔治·梅尔基奥尔 勒妮·卡尔 雅内·法贝尔 Volbert
叶芳华 朱潔儀 黄昆仲 卢敏仪 吴岱融
三国连太郎 村濑幸子 米仓齐加年 河原崎长一郎 佐藤织江 佐藤浩市 Kôichi Satô 杉本哲太 Tetta Sugimoto 田岛令子 高桥长英 武田久美子 若山富三郎
埃米尔·艾尔-马斯里 西瑟·巴比特·科努德森 刘易斯·格里本 埃莉·哈丁顿 卡伊斯·纳塞夫 卡梅隆·富尔顿 西尔维·弗诺 豪尔赫·吉迪 桑吉弗·科赫利 雷蒙德·梅恩斯 奥拉·奥雷比伊 维卡什·拜 夸贝纳·安萨 肯尼斯·克拉德 格蕾丝·奇尔顿
塔哈·拉希姆 尼尔斯·阿贺斯图普 阿德尔·本谢里夫 Hichem Yacoubi Reda Kateb 莱拉·贝蒂
乌日根 周镯仪 刘凌菱
演员：权海骁 李慧英 宋宣美 赵允熙 朴美姬 申锡镐
热度：457°C
演员：伯努瓦·马吉梅尔 塞尔希·洛佩斯 吕伊斯·塞拉 巴蒂斯特·潘托 Mike Landscape Montse Triola Pahoa Mahagafanau Matahi Pambrun Alexandre Melo Laurent Brissonnaud Michael Vautor Mareva Wong Cécile Guilbert Cyrus Arai Marc Susini
热度：435°C
演员：成志娄 全美善 梁洪硕 权昭贤 李艺媛 李润健 郑秀英 李炳俊 吕会铉 申文成 이현웅 서호철 송보은 东铉培 徐镐哲 宋宝恩
热度：438°C
