Martin Hewitt Ralph Seymour Elaine Wilkes
鲁德尼·丹泽菲尔德 基斯·戈登 萨莉·凯勒曼 小罗伯特·唐尼 波特·杨
Maud Adams Stewart Granger
Ian Patrick Williams Carolyn Purdy-Gordon
黛安·基顿 杰西卡·兰格 茜茜·斯派塞克 山姆·夏普德 泰丝·哈珀 赫德·哈特菲尔德
Linda Carol Wendy O. Williams Pat Ast 西碧尔·丹宁
亚非特·科托 加里·布塞 西摩·卡塞尔 威廉·史密斯
费拉·福赛特
诺亚·海瑟威
阿诺·施瓦辛格 凯思琳·哈罗德 萨姆·沃纳梅克 布兰奇·贝克 达伦·麦克加文 保罗·希纳尔 史蒂芬·希尔 埃德·劳特尔 乔·雷加尔布托 罗伯特·戴维
马修·布罗德里克 阿兰·卢克 米娅·萨拉 杰弗瑞·琼斯 詹妮弗·格雷 辛迪·皮克特 莱曼·沃德 伊迪·麦克勒格 查理·辛 本·斯坦 德尔克洛斯 弗吉尼亚·卡珀斯 理查德·埃德森 克里斯蒂·斯旺森 马克斯·佩利希 斯科特·科菲 Tom Spratley Debra Montague 乔伊·D·维埃拉 路易·安德森 Dick Sollenberger 迪迪·雷斯彻 Katie Barberi Kevin Bassett Harry Caray 詹姆斯·M·赫夫曼 约翰·休斯 Joseph P. McDonne
Eddie Murphy Charles Dance Victor Wong
Roy Scheider Ann-Margret
查尔斯·布朗森 凯瑟琳·威尔霍特 卡丽·斯诺格丽丝 罗伯特·F·莱昂斯 理查德·罗农斯 安格尔·拓普金斯 珍妮特·麦克拉克伦
汤姆·汉克斯 杰基·格利森 爱娃·玛丽·森特 埃克托尔·埃利松多 巴里·柯宾 贝丝·阿姆斯特朗 雪拉·渥德 Cindy Harrell 约翰·卡普洛斯 Carol Messing 比尔·阿普勒鲍姆 Mona Lyden 安东尼·斯塔尔克 Julio Alonso 简·莫里斯
汤姆·汉克斯 谢莉·朗 亚历山大·乔杜诺夫 玛伦·斯塔普莱顿
艾米利奥·艾斯特维兹 帕特·亨格尔 Laura Harrington 雅德丽·史密斯
克劳斯·金斯基 塔利亚·巴尔萨姆 芭芭拉·温纳里
理查德·张伯伦 莎朗·斯通 詹姆斯·厄尔·琼斯 亨利·席尔瓦 罗伯特·东纳 卡珊德拉·彼得逊
Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
戴安·富兰克林 格里特·格雷厄姆 玛丽·沃伦诺夫
艾丽·西蒂 斯蒂夫·古根伯格 费舍·史蒂芬斯 奥斯汀·潘德尔顿 G.W.拜利 布莱恩·麦克纳玛拉 Tim Blaney Marvin J. McIntyre John Garber Penny Santon Vernon Weddle 芭芭拉·塔拉布克 Tom Lawrence Fred Slyter Billy Ray Sharkey
安东尼·博金斯 杰夫·法赫 Hugh Gillin
Kurt McKinney 尚格·云顿